avoir (French)

Translations: (experimental feature)

• Armenien ունենալ
• Breton kaout
• Bulgarian имам
• Catalan haver tenir
• Chinese/Mandarin 有
• German haben
• English to have
• Esperanto havi
• Hungarian birtokol
• Italian avere
• Dutch hebben
• Occitan aver
• Polish mieć
• Portuguese ter
• Romanian a avea
• Russian иметь
• Spanish haber tener
• Serbian имати
• Comorian/Maore hukana
• Swedish ha
• Turque sahip olmak
• Ukrainian мати
• Wuu/Shanghainese 有

Derived forms:

• vous aviez
• vous avez
• vous aurez
• tu avais
• tu auras
• tu as
• nous avons
• nous avions
• nous aurons
• il a
• j'avais
• j'aurai
• j'ai
• ils ont
• ils avaient
• ils auront
• il avait
• il aura

Expressions:

• qui ne tente rien, n'a rien
• qui ne risque rien, n'a rien
• un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
• quand il n'y en a plus, il y en a encore
• on ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre
• tout a une fin
• les absents ont toujours tort
• l'argent n'a pas d'odeur
• tu l'as échappé belle !
• ne rien avoir dans le ventre
• ne pas avoir les yeux en face des trous
• ne pas avoir la langue dans sa poche
• ne pas avoir froid aux yeux
• ne pas avoir de tête
• n'avoir rien à se mettre sous la dent
• n'avoir que la peau sur les os
• l'avoir dans l'os
• j'ai un trou de mémoire
• j'ai l'eau à la bouche
• j'ai d'autres chats à fouetter !
• il a toujours de dernier mot
• il n'y a pas photo
• il a un grain !
• il a les yeux plus gros que le ventre !
• en avoir le cœur net
• en avoir gros sur la patate
• il a une dent contre moi !
• il a bon dos !
• avoir un verre dans le nez
• avoir un ticket
• avoir un talon d'Achille
• avoir un poil dans la main
• avoir un pied dans la tombe
• avoir un œil au beurre noir
• avoir un nom à coucher dehors
• avoir un nœud dans la gorge
• avoir un grain
• avoir une tête à claques
• avoir une idée derrière la tête
• avoir une faim de loup
• avoir une dent contre quelqu'un
• avoir un coup de pompe
• avoir un cœur de pierre
• avoir un chat dans la gorge
• avoir toujours la larme à l'œil
• avoir quelqu'un dans le nez
• avoir quelqu'un dans le collimateur
• avoir quelqu'un dans la peau
• avoir quelqu'un à ses trousses
• avoir quelqu'un à l'œil
• avoir quelque chose sur le bout de la langue
• avoir quelque chose dans le sang
• avoir plusieurs cordes à son arc
• avoir mal aux cheveux
• avoir le vent en poupe
• avoir le trac
• avoir les yeux plus gros que le ventre
• avoir les pieds et poings liés
• avoir les paupières lourdes
• avoir les oreilles qui sifflent
• avoir les joues creuses
• avoir les dents longues
• avoir les cheveux en bataille
• avoir le pied marin
• avoir le nez sur quelque chose
• avoir le dernier mot
• avoir le couteau sous la gorge
• avoir le coup de foudre
• avoir le compas dans l'œil
• avoir le cœur sur la main
• avoir le bras long
• avoir le béguin pour quelqu'un
• avoir l'eau à la bouche
• avoir la tête sur les épaules
• avoir la puce à l'oreille
• avoir la peur au ventre
• avoir la peau de quelqu'un
• avoir la langue bien pendue
• avoir la fringale
• avoir la dalle
• avoir la chair de poule
• avoir la berlue
• avoir du toupet
• avoir du sang-froid
• avoir du sang bleu
• avoir du pain sur la planche
• avoir du foin dans ses bottes
• avoir du cran
• avoir du bol
• avoir des yeux de lynx
• avoir des trémolos dans la voix
• avoir des sueurs froides
• avoir des larmes dans la voix
• avoir des doigts de fée
• avoir de la température
• avoir d'autres chats à fouetter
• avoir bon dos
• avoir avalé sa langue
• avoir la parole
• avoir à porté de mains
• tu as quel âge?
• j'ai 27 ans
• ça n'a pas lieu d'être
• avoir du vécu
• avoir de la fièvre
• avoir un rhume
• j'ai son accord
• il n'a pas son pareil
• avoir un trou de mémoire
• avoir mal à la gorge
• avoir une dette envers quelqu'un
• avoir à l'esprit
• avoir l'occasion de
• avoir des conséquences néfastes
• avoir mal
• j'ai un trou de mémoire!
• avoir envie
• avoir de graves répercussions
• avoir l'intention de
• avoir besoin
• J'ai mal à la tête
• avoir confiance
• avoir soif
• avoir honte
• avoir besoin de
• avoir l'air de
• avoir lieu
• avoir le hoquet
• avoir pitié
• avoir l'habitude de
• avoir faim
• avoir peur

You can also look for “avoir” on other projects:

Tatoeba Project (collection of example sentences)

Wiktionary (dictionary and thesaurus)