toujours (French)
Translations: (experimental feature)
- Arabic دائما
- Armenien միշտ
- Bengali সবসময়
- Breton bepred atav
- Bulgarian винаги
- Catalan sempre
- Chinese/Mandarin 总是
- German immer
- English still
always
ever
- Esperanto ĉiam
- Hungarian mindig
- Italian sempre
- Dutch altijd
- Occitan sempre tostemps totjorn
- Polish zawsze
- Portuguese sempre
- Romanian totdeauna
- Russian ещё
всё ещё
всё время
всегда
- Spanish siempre
- Serbian увек
- Comorian/Maore dayima
- Swedish alltid
- Turque her zaman
- Ukrainian завжди
- Wuu/Shanghainese 一直
总是
Expressions:
-
les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés
-
un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils
-
un mauvais ouvrier se plaint toujours de son instrument
-
les absents ont toujours tort
-
toujours plus